Hello all.
This is my first post here, but after going on something of Classics bender after watching all of the re-imagined BG in a three-month period (for the first time, mind you), I felt I would offer my fellow fans a way to help with BG withdrawal.
For starters, Battlestar Galactica is totally “The Aeneid!”
I’ll spare you the long and frighteningly geeky essay I wrote and just give you some quotes from the Robert Fitzgerald translation to back up my theory.
“Weeping, I drew away from our old country,
Our quiet harbors, and the coastal plain
Where Troy had been; I took to the open sea,
Borne outward into exile with my people,
My son, my hearth gods and the greater gods.”
- Aeneas, Book III, 14-18
“The Dardan race (Trojans) will reach Lavinian country (Italy) –
Put that anxiety away – but there
Will wish they had not come.”
- Sibyl, Book VI, 130-132
“How with their hands outstretched they pray for peace
And armor their beaked ships?
- Juno, Book X, 108-110
“In war there’s no salvation.”
- Drances (Latin), Book XI, 493
Need a quick and dirty BG fix? Look no further than the Classics shelf.